| |
|
|
There
are about one hundred widely used family names. The five
most common surnames are Chang (Chan in Cantonese), Wang
(Wong in Cantonese), Li (Lee in Cantonese), Zhang (Cheung
in Cantonese) and Liu (Law in Cantonese). Although many
of the surnames may be pronounced the same, the Chinese
characters can be different. In China, the family name precedes
the given name, which is occasionally followed by the second
name or the western equivalent of a first name. For example,
Wang Li would be called Mr. Wang, and Li would be his given
name. But wait, some Chinese will switch the order of their
names when they are dealing with foreigners. In addition,
married women rarely take their husband's family name. |
|
| |
|
Chinese superstitions and numbers |
| |
|
|
Many
Chinese people are superstitious about numbers. The number
4 in Chinese rhymes with "death" or "failure."
Many people try very hard to not have their house numbers
or telephone numbers to contain the numeral 4. And the number
14 is worse. The Chinese for 14 rhymes with "sure to
fail, sure to die." |
| |
|
|
The
numbers 3 and 8 are good numbers. The number 3 in Chinese
rhymes with "growth," which is therefore very
welcome to business people. The number 8 rhymes with the
Chinese word for "prosperity." The number 168
reads in Chinese to sound like "forever prosperous,"
a definite crowd pleaser. It is not an accident that the
telephone number of the Hyatt Hotel in China is: 888-8888. |
| |
|
Never give a Chinese person a clock as a gift |
| |
|
|
The
phrase "to give a clock" is to attend someone's
funeral. Avoid giving people clocks as gifts. |